Erreichbarkeit

Cello ist sich bewusst, wie wichtig es ist, eine Website bereitzustellen, die auf vielfältige Weise genutzt werden kann und nicht nur von einem Sinn, einer Fähigkeit oder einer Technologie abhängt. Es ist unser ständiges Bestreben, eine Website zu erstellen, die für alle Nutzergruppen, einschließlich Behinderter, nutzbar, wünschenswert und zugänglich ist.

Einhaltung von Normen

Level A conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0

Unsere Website entspricht den W3C‘s Web Content Accessibility Guidelines 1.0, Stufe A.

Nachstehend finden Sie eine Liste kritischer Anforderungen, die allein fast 40 % der vom W3C hervorgehobenen Zugänglichkeitsprobleme abdecken. Diesen Anforderungen wurde bei der Expertenbewertung besondere Aufmerksamkeit und höchste Priorität eingeräumt.

  • Für jedes Nicht-Text-Element ein Textäquivalent bereitstellen
  • Stellen Sie sicher, dass die Kombinationen von Vorder- und Hintergrundfarben einen ausreichenden Kontrast bieten, wenn sie von Personen mit Farbfehlern oder auf einem Schwarz-Weiß-Bildschirm betrachtet werden
  • Stellen Sie sicher, dass die Seiten auch nutzbar sind, wenn Skripte, Applets oder andere programmatische Objekte ausgeschaltet sind oder nicht unterstützt werden. Wenn dies nicht möglich ist, stellen Sie gleichwertige Informationen auf einer alternativen Seite zur Verfügung
  • Solange Benutzeragenten es nicht zulassen, dass sich bewegende Inhalte eingefroren werden, sollten Sie Bewegungen auf Seiten vermeiden
  • Solange die Benutzeragenten es den Benutzern nicht erlauben, gespawnte Fenster zu deaktivieren, dürfen sie keine Pop-ups oder andere Fenster erscheinen lassen und das aktuelle Fenster nicht ändern, ohne den Benutzer darüber zu informieren
  • Unterteilen Sie große Informationsblöcke in überschaubarere Gruppen, wo dies natürlich und angemessen ist
  • Das Ziel eines jeden Links klar identifizieren
  • Verwenden Sie die klarste und einfachste Sprache, die für den Inhalt einer Website geeignet ist

Zugänglichkeitsmerkmale

Navigationshilfen

Die Menülinks sind gruppiert und es gibt eine Option zum Überspringen der Navigation. Der Link zum Überspringen der Navigation hat keinen sichtbaren Ankertext und ist speziell für Personen vorgesehen, die einen Bildschirmleser verwenden.

Die meisten Browser unterstützen das Springen zu bestimmten Links durch Eingabe von Tasten, die auf der Website definiert sind. Die folgenden Zugriffstasten sind verfügbar:

  • S – Skip navigation
  • 1 – Home page
  • 3 – Site map
  • 9 – Contact us
  • 0 – Accessibility statement
  • T – Top of the page

Wo immer es möglich ist, stehen sie nicht im Widerspruch zu den gängigen Tastenkombinationen von Screenreadern und Browsern.

Die Zugriffstasten werden in den verschiedenen Browsern auf unterschiedliche Weise ausgewählt:

  • Internet Explorer 8, Internet Explorer 7 on Windows:
    Halten Sie die Alt-Taste und die Zugriffstaste gedrückt, lassen Sie sie dann los und drücken Sie die Eingabetaste, um die Verknüpfung zu aktivieren.
  • Internet Explorer 6, Internet Explorer 5 on Windows:
    Halten Sie die Alt-Taste und die Zugriffstaste gedrückt und drücken Sie dann die Eingabetaste.
  • Internet Explorer 4 on Windows
    Halten Sie Alt und die Zugriffstaste gedrückt.
  • Internet Explorer 5 and upwards for Mac
    Ctrl und die Zugriffstaste (leider werden die Zugriffstasten in früheren Versionen nicht unterstützt).
  • Firefox 2, Firefox 3 Windows
    Shift + Alt und der Zugangsschlüssel.
  • Firefox – older versions
    Alt und der Zugangsschlüssel.
  • Firefox Mac
    Ctrl und der Zugangsschlüssel.
  • Netscape 6 and upwards for Windows
    Alt und der Zugangsschlüssel (leider werden Zugriffstasten in früheren Versionen von Netscape nicht unterstützt)
  • Mozilla on Windows
    Alt und Zugangsschlüssel.
  • Opera
    Halten Sie die shift key gedrückt, drücken Sie die Escape-Taste und lassen Sie sie wieder los. Daraufhin wird ein Menü mit den Zugriffstasten auf der Seite angezeigt. Drücken Sie die gewünschte Zugriffstaste.
  • Safari 2, Safari 3 on Mac
    Ctrl und der Zugangsschlüssel

Semantische Markierung

Strukturiertes, semantisches Markup wird verwendet, um die Dokumentstruktur darzustellen. H1-Tags werden für Haupttitel verwendet, h3-Tags für Untertitel usw.

Cascading Style Sheets werden für das visuelle Layout verwendet, und Javascript wird zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit und zu dekorativen Zwecken eingesetzt; die Seiten sind jedoch auch dann vollständig zugänglich, wenn diese Technologien ignoriert oder nicht unterstützt werden.

Bilder

Für alle Inhaltsbilder, grafischen Schaltflächen, Symbole und Objekte werden beschreibende und aussagekräftige Textäquivalente bereitgestellt. Bilder werden nicht zur Darstellung von Text verwendet. Alle Überschriften werden mit Hilfe von CSS gestaltet und können in der Größe an die Bedürfnisse der Nutzer angepasst werden.

Schriftgrößen

In der Auszeichnungssprache und in CSS werden relative Einheiten verwendet, so dass das Layout der Website auch im Internet Explorer für Windows die Größenänderung von Text ermöglicht.