Conditions d'utilisation

1. Définitions

1.1 « Biens » – Désigne tous les biens et services que le Client accepte d’acheter auprès de Cello Electronics (UK) Ltd, y compris les remplacements des biens défectueux, la documentation matérielle et les produits logiciels sous licence pour utilisation par le Client.
1.2 « Contrat » – Désigne le contrat entre Cello Electronics (UK) Ltd et le Client pour la vente de biens par Cello Electronics (UK) Ltd au Client.
1.3 « Cello Electronics (UK) Ltd » – Le siège social est situé à Dovecot Hill, South Church Enterprise Park, Bishop Auckland, County Durham, DL14 6XW, siège social, 29 Brandon Street, Hamilton, South Lanarkshire, ML3 6DA. Numéro d’entreprise SC169201.
1.4 « Client » – Désigne la personne ou toute entreprise qui achète ou accepte d’acheter des biens.
1.5 « Site Web » – Désigne tout matériel promotionnel publié par Cello Electronics (UK) Ltd sur leur site Web.
2.2 Si vous n’acceptez pas les Conditions de Vente, ou toute modification ultérieure, veuillez ne pas accéder, naviguer ou utiliser ce site.

2.3 Toutes les descriptions et illustrations contenues dans les listes de prix de Cello Electronics ou communiquées au Client ne sont destinées qu’à présenter une idée générale des Biens et rien de ce qui est contenu dans l’une d’entre elles ne fera partie du Contrat.

2.4 Tout matériel publié sur le site Web par Cello Electronics est une invitation à traiter et non une offre de fourniture.

2.5 Sous réserve de la clause 2.6, tout conseil ou recommandation donné par Cello Electronics ou ses employés ou agents au Client traitant en tant que consommateur concernant le stockage, l’application ou l’utilisation des Biens est suivi ou agi entièrement aux risques du Client et en conséquence (sauf en cas d’erreur manifeste, de négligence grave ou de représentation contractuelle par de telles personnes) Cello Electronics ne saurait être tenue responsable de tout conseil ou recommandation qui n’est pas confirmé par écrit par un directeur de Cello Electronics.

2.6 La clause 2.5 ne s’applique pas à tout Client achetant des Biens en tant que consommateur.

2. Généralités

2.1 Toutes les commandes de Biens sont acceptées par Cello Electronics (UK) Ltd sous réserve de ces conditions de vente, qui prévalent sur tout autre terme précédemment publié. Ces conditions de vente l’emportent et excluent tout autre terme stipulé ou incorporé ou référencé par le Client, que ce soit dans un bon de commande, sur le site Web de Cello Electronics ou lors de négociations ou de toute relation commerciale établie entre Cello Electronics et le Client. Ces conditions constituent la totalité de l’accord entre Cello Electronics et le Client pour la vente de Biens.
2.2 Dans le cas où un produit de marque Cello n’est pas disponible, nous le substituerons par un produit de marque Ferguson identique. Si vous recevez un produit de marque Ferguson au lieu de Cello et n’êtes pas complètement satisfait, nous vous rembourserons intégralement y compris les frais de retour du coursier, à condition que cela soit dans les 14 jours suivant l’achat.

2.3 Si vous n’acceptez pas les Conditions de Vente, ou toute modification ultérieure, veuillez ne pas accéder, naviguer ou utiliser ce site.

2.4 Toutes les descriptions et illustrations contenues dans les listes de prix de Cello Electronics ou communiquées au Client sont destinées uniquement à présenter une idée générale des Biens et rien de ce qui est contenu dans l’une d’entre elles ne fera partie du Contrat.

2.5 Tout matériel publié sur le site Web par Cello Electronics est une invitation à traiter et non une offre de fourniture.

2.6 Sous réserve de la clause 2.6, tout conseil ou recommandation donné par Cello Electronics ou ses employés ou agents au Client traitant en tant que consommateur concernant le stockage, l’application ou l’utilisation des Biens est suivi ou agi entièrement aux risques du Client et en conséquence (sauf en cas d’erreur manifeste, de négligence grave ou de représentation contractuelle par de telles personnes) Cello Electronics ne saurait être tenue responsable de tout conseil ou recommandation qui n’est pas confirmé par écrit par un directeur de Cello Electronics.

2.7 La clause 2.5 ne s’applique pas à tout Client achetant des Biens en tant que consommateur.

2.8 Ferguson et le logo de Ferguson sont des marques déposées de Technicolor (S.A.) et sont utilisés sous licence par (Cello Electronics). Tout autre produit, service, société, commerce ou nom de produit et logo mentionnés ici ne sont ni approuvés ni parrainés par Technicolor (S.A.) ou ses affiliés.

3. Prix

3.1 Tous les prix des Biens sont en livres sterling et sont soumis à la taxe sur la valeur ajoutée (“TVA”) au taux applicable en vigueur à la date d’expédition et ne comprennent pas les frais de transport, d’emballage, de facturation ou autres charges devenues exigibles en vertu de ce Contrat.
3.2 Bien que tous les efforts seront faits pour maintenir les prix, Cello Electronics se réserve le droit de modifier les prix à tout moment sans préavis.

5. Commandes sur Compte

5.1 Les clients souhaitant acheter des Biens sur compte chez Cello Electronics devront fournir un bon de commande écrit contenant le numéro de compte commercial de Cello Electronics.

4. Commandes

4.1 Dans la mesure du possible, les commandes doivent être passées en utilisant les codes de commande de Cello Electronics et un numéro de client.
4.2 Une confirmation écrite n’est pas nécessaire pour une commande téléphonique, mais si elle est envoyée, elle doit être marquée « Confirmation uniquement » pour éviter toute responsabilité pour une livraison dupliquée. Toute duplication de livraison résultant sera de la responsabilité du Client et Cello Electronics se réserve le droit de traiter une telle duplication comme elle le juge approprié.

4.3 Les commandes soumises par télécopie ou par courrier doivent utiliser l’un des formulaires de commande officiels de Cello Electronics.

4.4 Cello Electronics se réserve le droit de livrer des commandes partielles ou de retenir les commandes jusqu’à ce que tous les articles soient disponibles, selon les besoins. Les cartes de crédit sont débitées lors de la commande des marchandises, sauf lorsque la commande est passée par un client qui possède un compte de crédit chez Cello Electronics qui a été arrangé à l’avance.

4.5 Cello Electronics se réserve le droit de refuser de commercer avec toute personne ou organisation. De plus, et nonobstant toute autre disposition de ces conditions de vente, Cello Electronics peut refuser d’accepter toute commande, que le paiement ait été reçu ou non, en donnant un avis de non-acceptation au client par courrier électronique, télécopie ou téléphone dans les 48 heures (hors week-ends et jours fériés) suivant la réception par Cello Electronics d’une commande. Dans le cas où Cello Electronics refuserait d’accepter une commande pour laquelle un paiement a été reçu, le montant total dudit paiement sera remboursé.

5. Commandes sur compte créditeur

5.1 Les clients souhaitant acheter des marchandises sur compte chez Cello Electronics devront fournir une commande d’achat écrite contenant le numéro de compte commercial de Cello Electronics.

6. Paiements

6.1 Le client doit effectuer le paiement de toutes les sommes dues à Cello Electronics pour les commandes de marchandises (Paiement).
6.2 Le paiement doit être effectué à la commande et est acceptable en espèces, par chèque ou par toutes les principales cartes de crédit et de débit : (Switch, MasterCard et Visa). Les chèques et mandats postaux doivent être libellés à l’ordre de Cello Electronics et barrés “pour le bénéficiaire uniquement”.

6.3 Comptes – Les conditions de crédit seront examinées sur demande et sous réserve du statut, des références satisfaisantes et de l’historique commercial acceptable avec Cello Electronics, bien que Cello Electronics se réserve le droit de refuser les conditions de crédit. Le paiement est dû dans les délais convenus sans aucune déduction, que ce soit par voie de droit ou de prétendu droit de compensation ou de contre-réclamation ou autrement. Le moment du paiement est essentiel. Si le client créditeur ne fait pas de paiement à la date d’échéance, alors, sans préjudice de tout autre droit ou recours disponible pour Cello Electronics, elle aura le droit de :

i) Annuler la commande et suspendre les livraisons ultérieures de marchandises.
ii) Affecter tout paiement effectué par le client à telles marchandises (ou marchandises fournies en vertu de toute autre commande) que Cello Electronics jugera appropriées.
iii) Facturer des frais d’administration pour toute action légale ou autre nécessaire pour récupérer les sommes dues.
iv) Facturer des intérêts sur le montant impayé à partir de la date d’échéance au taux de 3 % par mois au-dessus du taux de base de la Banque HSBC en vigueur à tout moment.

7. Propriété/Risque

7.1 Le risque de dommage ou de perte des marchandises fournies par Cello Electronics passera au client lorsque les marchandises seront chargées dans les véhicules de livraison sur les locaux de Cello Electronics. Cependant, la propriété des marchandises ne passera pas de Cello Electronics au client jusqu’à ce que :
i) Le client ait payé le prix des marchandises, y compris la TVA, en totalité ; et

ii) Aucune autre somme ne reste due à Cello Electronics.

7.2 Jusqu’à ce que la propriété des marchandises passe au client, le client détiendra les marchandises et chacune d’elles à titre fiduciaire pour le compte de Cello Electronics. Le client doit stocker les marchandises (aux frais de Cello Electronics) séparément de toutes les autres marchandises en sa possession et les marquer de manière à ce qu’elles soient clairement identifiées comme la propriété de Cello Electronics.

À condition que les marchandises (ou toute partie de celles-ci) demeurent la propriété de Cello Electronics, le Client peut vendre ou utiliser les marchandises dans le cours normal de ses affaires à leur pleine valeur marchande pour le compte de Cello Electronics. Une telle vente ou transaction constituera une vente ou une utilisation des biens de Cello Electronics par le Client pour son propre compte et le Client agira à titre de mandant dans une telle vente ou transaction. Jusqu’à ce que le titre de propriété des biens soit transféré à Cello Electronics, la totalité du produit de la vente ou de l’utilisation des biens sera détenue en fiducie pour Cello Electronics et ne sera pas mélangée à d’autres fonds ou versée sur un compte bancaire débiteur et sera à tout moment identifiée comme étant de l’argent de Cello Electronics. Cello Electronics est en droit de recouvrer le prix des marchandises (y compris la TVA et toute autre somme due à Cello Electronics par le Client) nonobstant le fait que la propriété des marchandises n’a pas été transférée à Cello Electronics.

7.3 Jusqu’à ce que la propriété des marchandises passe de Cello Electronics, le client doit, sur demande, restituer telles des marchandises qui n’ont pas cessé d’exister ou ont été revendues à Cello Electronics. Si le client omet de restituer les marchandises, Cello Electronics peut demander à entrer dans tout local appartenant, occupé ou contrôlé par le client où se trouvent les marchandises et les reprendre. Sur présentation d’une telle demande de restitution, les droits du client contenus dans la sous-clause précédente cessent.

7.4 Le client ne doit pas donner en gage ou de quelque manière que ce soit grever en garantie toute dette l’une quelconque des marchandises qui sont la propriété de Cello Electronics. Sans préjudice des autres droits de Cello Electronics, si le client le fait, toutes les sommes dues par le client deviendront immédiatement exigibles.

7.5 Le Client doit assurer et maintenir assurés les Biens à leur pleine valeur contre “tous les risques” à la satisfaction raisonnable de Cello Electronics jusqu’à ce que la propriété des Biens passe de Cello Electronics et doit, chaque fois que demandé par Cello Electronics, produire une copie de la police d’assurance et une preuve de paiement de prime. Sans préjudice des autres droits de Cello Electronics, si le Client omet de payer toute somme due par le Client à la date d’échéance, une somme due à Cello Electronics deviendra immédiatement exigible et payable.

8. Livraison

8.1 Cello Electronics facturera une livraison des Biens au Client, et le montant de la facture est affiché avant que le Client ne passe une commande. Le Client sera réputé avoir accepté la facturation de la livraison, telle qu’affichée, lorsqu’une commande est passée.
8.2 À condition que les commandes aient été reçues par Cello Electronics avant 13 heures et soient en expédition standard, l’expédition est normalement effectuée dans les 72 heures suivant la commande du Client, bien que les délais d’expédition ne soient pas garantis.

8.3 La livraison ne sera effectuée qu’à l’adresse enregistrée du Client et le Client doit prendre toutes les dispositions nécessaires pour prendre livraison des Biens lorsqu’ils sont présentés pour la livraison.

9. Envoi par courrier de première classe

Les commandes de moins de 1 kg seront expédiées, dans la mesure du possible, par courrier de première classe.

10. Livraison par coursier

Tous les articles de plus de 1 kg seront expédiés, dans la mesure du possible, par coursier.

11. Exportation

11.1 Des frais de transport seront facturés pour les commandes impliquant l’exportation au taux approprié.
11.2 Il incombe au Client d’obtenir toute licence d’importation ou d’exportation ou tout autre document jugé nécessaire par une autorité compétente (aux frais du Client), et afin d’éviter tout doute, tout contrat avec Cello Electronics est régi uniquement par le droit anglais et les parties conviennent de se soumettre à la juridiction exclusive des tribunaux anglais.

12. Inspection, retards de transit et non-livraison

12.1 Le Client doit inspecter les Biens dès que raisonnablement possible après la livraison et doit, dans un délai d’un jour ouvrable suivant une telle livraison, notifier par écrit au Service Client de Cello Electronics tout défaut des Biens ou toute autre réclamation que le Client peut souhaiter formuler concernant le service de Cello Electronics.
12.2 Les demandes concernant les pénuries de Biens ou les Biens qui semblent avoir été expédiés par erreur doivent être faites dès réception de la livraison. Les demandes concernant les Biens facturés mais non livrés doivent être adressées au Service Client de Cello Electronics dans les 7 jours suivant la date de la facture, et le numéro de facture doit être mentionné.

12.3 Si le Client omet de donner un tel avis, il sera présumé que les Biens sont conformes au Contrat à tous égards et exempts de tout défaut qui aurait pu être apparent lors d’un examen raisonnable, et le Client sera réputé avoir accepté les Biens en conséquence.

12.4 SI LE CLIENT DÉCIDE D’ACCEPTER UNE LIVRAISON QUI SE TROUVE ÊTRE EN MAUVAIS ÉTAT, IL DOIT ENDOSSE LA DOCUMENTATION DE LIVRAISON DU TRANSPORTEUR.

Cello Electronics ne sera pas responsable des marchandises qui ont été acceptées par le Client dans un état endommagé lorsque aucun endossement approprié n’apparaît sur la documentation de livraison.

12.5 En aucun cas, Cello Electronics ne sera responsable d’indemniser le Client, que ce soit sous forme de dommages-intérêts ou autrement, pour la non-livraison ou la livraison tardive des Biens ou de l’un d’entre eux, ou pour toute perte consécutive ou autre résultant de la non-livraison ou de la livraison tardive.

13. Annulations de commandes

En cas d’annulation partielle d’une commande par le Client, Cello Electronics se réserve le droit de facturer toute différence de prix de vente applicable à la quantité expédiée jusqu’au moment de l’annulation. Les commandes pour lesquelles des marchandises ont été spécifiquement commandées pour les besoins du Client (articles planifiés et non stockés) ne peuvent pas être annulées.

14. Garantie et retours

14.1 Cello Electronics n’acceptera pas les retours à moins d’avoir obtenu au préalable l’autorisation de Cello Electronics par le Client.
14.2 Tout défaut survenant dans les Biens dans un délai de douze mois après la livraison (ou tel que précédemment indiqué par Cello Electronics) et dû à des matériaux défectueux, une main-d’œuvre défectueuse ou une conception défectueuse sera réparé par Cello Electronics, soit par réparation, soit, à la discrétion de Cello Electronics, par remplacement à condition que les Biens ou les parties défectueuses de ceux-ci soient retournés avec (le cas échéant) tous les accessoires complets, les manuels d’instructions et les logiciels, et dans la mesure du possible dans leur emballage d’origine, dans le délai de douze mois, et accompagnés d’une réclamation écrite spécifiant la date d’achat et le numéro de livraison, à condition que la période de douze mois mentionnée dans cette clause soit remplacée par la partie non expirée de cette période uniquement.

14.3 Sauf disposition contraire de la sous-clause 14.2 ci-dessus, les Biens doivent être mis à disposition pour être collectés par Cello Electronics dans leur état d’origine et dans leur emballage d’origine dans les 14 jours suivant la livraison afin que le client puisse être éligible à un remboursement. Lorsque les Biens ne sont mis à disposition que après l’expiration de cette période, Cello Electronics se réserve le droit de refuser de fournir un remboursement ou de déduire des frais de traitement du remboursement. Lorsque les Biens sont retournés parce qu’ils ne sont pas souhaités par le Client, ou qu’ils ont été commandés incorrectement par le Client, ou qu’une duplication résulte d’une commande de confirmation du Client qui n’a pas été endossée en ce sens, tous les coûts de collecte et de livraison de retour seront déduits de tout remboursement. Une liste des frais actuels est disponible auprès de Cello Electronics sur demande.

14.4 Lorsque les Biens que le Client prétend être défectueux s’avèrent, à leur retour chez Cello Electronics, ne pas l’être, Cello Electronics se réserve le droit de facturer des frais pour les coûts engagés par eux pour la collecte, les tests et la re-livraison. Une liste des frais actuels est disponible auprès de Cello Electronics sur demande.

14.5 Toutes les garanties et conditions, qu’elles soient implicites par la loi ou autrement, sont exclues de ce Contrat, à condition que rien dans ce Contrat ne puisse affecter les droits statutaires du Client agissant en tant que consommateur ou la responsabilité pour décès ou blessures corporelles causés par la négligence de Cello Electronics.

14.6 Cello Electronics sera en droit de bénéficier d’un privilège général sur tous les Biens appartenant au Client en possession de Cello Electronics (y compris les Biens appartenant au Client qui ont été payés) en lieu des coûts/frais impayés dus en vertu de la clause 14 et dus par le Client à Cello Electronics en vertu de ce Contrat ou de tout autre Contrat.

14.7 Nous facturerons 9,99 £ lorsque qu’une télévision est retournée pour remboursement. Les frais seront déduits du remboursement une fois que la télévision aura été reçue à notre adresse.

15. Mention Générale

15.1 Bien que tous les efforts soient déployés pour assurer l’exactitude, toutes les spécifications, illustrations ou autres détails contenus dans le site Web de Cello Electronics ou dans toute liste de prix ou matériel publicitaire ou autrement communiqués au Client sont destinés simplement à donner une idée générale du produit et rien de ce qui est contenu dans l’un d’entre eux ne fera partie du Contrat.
15.2 Si la description de tout Bien non fabriqué par Cello Electronics contenue dans toute correspondance, tout matériel publicitaire, toute facture ou dans le site Web de Cello Electronics diffère de la description du fabricant, la description du fabricant sera réputée être la description correcte et prévaudra sur la description de Cello Electronics. La description du fabricant est disponible auprès de Cello Electronics sur demande.

15.3 Cello Electronics se réserve le droit, sans préavis, d’interrompre tout Bien ou de procéder à des modifications de conception dans le cadre d’un programme continu d’amélioration ou pour faciliter la disponibilité.

16. Performance du Produit

16.1 À moins que les chiffres de performance, les tolérances ou les caractéristiques de tout Bien n’aient été spécifiquement et expressément garantis par écrit par Cello Electronics sur une documentation en-tête de Cello Electronics, Cello Electronics ne sera en aucun cas responsable de tout défaut d’atteinte à ces chiffres, qu’il soit imputable à la négligence de Cello Electronics ou autrement.
16.2 Il incombe au Client de s’assurer que les Biens sont suffisants et adaptés aux besoins du Client, sauf dans la mesure où Cello Electronics a spécifiquement conseillé par écrit au Client que les Biens sont suffisants et adaptés aux besoins du Client après avoir été pleinement et précisément informé par le Client de ses besoins.

17. Pays d’Origine

Les Biens répertoriés dans tout site Web de Cello Electronics peuvent provenir d’une source non-CE. Sauf confirmation contraire de la part de Cello Electronics par écrit, rien de ce qui est publié par Cello Electronics ne doit être pris comme une représentation de la source d’origine, de la fabrication ou de la production des Biens ou de toute partie de ceux-ci.

18. Droits d’Auteur, Brevets, Propriété Intellectuelle et Informations

18.1 Les produits proposés à la vente sur tout site Web de Cello Electronics peuvent être soumis à des brevets, marques, modèles déposés, droits d’auteur, topographie ou autres droits de toute personne. Cello Electronics détient l’intégralité des droits d’auteur sur tout site Web de Cello Electronics, qu’il soit publié sous forme imprimée ou électronique, par exemple sur CD-ROM ou via Internet. Aucune partie de ce site ne peut être reproduite, stockée dans un système de récupération ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre, sans l’autorisation écrite préalable de Cello Electronics. Nonobstant toute autre disposition des présentes conditions générales de vente, la propriété de tout programme logiciel faisant partie des produits achetés sera conservée et ne sera pas transférée au client. Le Client ne peut qu’utiliser ces logiciels et il lui est accordé une licence révocable et non exclusive (dans la mesure où Cello Electronics est en mesure de le faire) et le logiciel ne doit pas être copié, modifié ou autrement altéré de quelque manière que ce soit.
Cello Electronics se réserve le droit d’enregistrer et d’utiliser les informations fournies par le Client, y compris les conversations téléphoniques avec le Client.

18.2 Si des dessins ou spécifications ont été fournis par le Client pour la fabrication par ou sur commande de Cello Electronics, le Client garantit que l’utilisation de ces dessins ou spécifications pour la fabrication, le traitement, l’assemblage ou la fourniture des Biens ne portera pas atteinte aux droits d’un tiers et le client indemnisera en conséquence Cello Electronics contre la violation d’une telle garantie.

19. Protection des Données

19.1 Cello Electronics peut conserver et utiliser les détails du Client dans le but de fournir des services au Client. De plus, Cello Electronics peut être amené à divulguer les détails du Client à des organisations travaillant avec eux partout dans le monde (par exemple, les agences de référence de crédit, les organisations qui gèrent les systèmes informatiques de Cello Electronics, les maisons de publipostage et les centres d’appels).
19.2 Cello Electronics peut envoyer au Client des détails sur d’autres Biens et services offerts par Cello Electronics qui pourraient intéresser le Client. Si le Client ne souhaite pas recevoir de détails sur ces offres, il doit contacter Cello Electronics par écrit ou par e-mail à sales@celloelectronics.com En acceptant ces conditions, le Client accepte que toutes les informations les concernant ou les Biens achetés soient conservées et traitées à des fins de marketing ou autres par Cello Electronics.

20. Limitation de Responsabilité

20.1 Le Client sera responsable de garantir l’adéquation des Biens à l’usage prévu par le Client, sauf si l’usage est préalablement notifié à Cello Electronics par écrit et accepté par Cello Electronics par écrit par un Directeur.
20.2 Cello Electronics n’accepte aucune responsabilité quelle qu’elle soit découlant d’erreurs dans les informations ou les conseils fournis, que ces erreurs soient imputables à la négligence de Cello Electronics ou de ses employés, agents ou sous-traitants ou non, sauf pour tout dommage ou perte résultant de blessures personnelles.

20.3 Cello Electronics ne sera pas responsable envers le Client pour toute perte ou dommage indirect, spécial ou consécutif (que ce soit pour perte de profit ou autre), coûts, dépenses ou autres demandes de compensation quelle qu’elles soient (qu’elles soient causées par la négligence de Cello Electronics, de ses employés ou agents ou autrement) découlant de ou en relation avec la fourniture des Biens ou leur utilisation ou revente par le Client.

20.4 La responsabilité totale de Cello Electronics en vertu ou en relation avec le Contrat avec le Client ne dépassera pas le prix des Biens sauf disposition expresse contraire dans ces termes et conditions.

21. Force Majeure

Cello Electronics n’est pas responsable envers le Client et n’est pas considérée comme étant en violation du Contrat en raison d’un retard ou d’une défaillance de Cello Electronics relativement aux Produits, à condition que le retard ou la défaillance soit dû à des causes échappant au contrôle raisonnable de Cello Electronics. Sans préjudice de la généralité de ce qui précède, les causes suivantes seront considérées comme échappant au contrôle raisonnable de Cello Electronics catastrophes naturelles, explosions, inondations, tempêtes, incendies ou accidents ; guerre ou menace de guerre, sabotage, insurrection, troubles civils ou réquisition ; actes, restrictions, réglementations, lois, interdictions ou mesures de toute nature émanant de toute autorité gouvernementale, parlementaire ou locale ; règlements ou embargos sur l’importation ou l’exportation ; grèves, lock-out ou autres actions syndicales ou conflits sociaux (impliquant des employés de Cello Electronics ou de tout autre tiers) ; difficultés à obtenir des matières premières, de la main-d’œuvre, du carburant, des pièces ou des machines ; coupures d’électricité ou pannes de machines.

22. Loi Applicable

Tous les contrats entre Cello Electronics et le Client seront régis par et interprétés conformément au droit anglais et le Client se soumet à la juridiction exclusive de tout tribunal compétent en Angleterre.

23. Protection du Consommateur

Rien de ce qui est contenu ici ne saurait affecter les droits statutaires d’un Client s’il « traite en tant que consommateur », au sens de l’article 12 de la loi de 1977 sur les clauses abusives des contrats.
Les appels peuvent être surveillés et enregistrés à des fins de formation.

24. Insolvabilité

24.1 Si le Client ne fait pas de paiement pour les Biens conformément à ce Contrat ou permet toute autre violation de ce Contrat de vente ou si une saisie-arrêt ou une exécution est levée sur l’un quelconque des Biens du Client ou si le Client offre de conclure tout arrangement avec ses créanciers ou si une pétition en faillite est présentée contre le Client ou si le Client est incapable de payer ses dettes à leur échéance ou si, étant une société à responsabilité limitée, toute résolution ou pétition visant à liquider le Client (autre qu’aux fins de fusion ou de restructuration sans insolvabilité) est adoptée ou présentée ou si un séquestre, un séquestre administratif ou un gestionnaire est nommé sur tout ou partie de l’entreprise ou des actifs du Client ou si une pétition en vue de la nomination de tout administrateur est présentée contre le Client ou si le Client est soumis à toute procédure analogue en vertu du droit étranger, toutes les sommes restant dues au titre des Biens deviendront immédiatement exigibles.
Cello Electronics peut, à sa seule discrétion et sans préjudice des autres droits qu’elle peut avoir:

24.2 Suspendre toutes les livraisons futures de Biens au Client et/ou résilier le Contrat sans responsabilité de sa part ; et/ou

24.3 Exercer l’un quelconque de ses droits en vertu de la clause 7.

25. Titres

Tous les titres sont fournis uniquement pour faciliter la référence et n’affecteront pas l’interprétation de ces termes et conditions.

26. Disjonction

Toute disposition du présent Contrat qui est ou pourrait être nulle ou inapplicable sera, dans la mesure de cette nullité ou inapplicabilité, réputée dissociable et n’affectera pas les autres dispositions du présent Contrat.

27. Renonciation

Aucune renonciation ou abstention de la part de Cello Electronics (qu’elle soit expresse ou implicite) à faire valoir l’un quelconque de ses droits en vertu du présent Contrat ne préjudiciera à son droit de le faire à l’avenir.

28. Droits des Tiers

Sauf disposition expresse contraire, aucune des dispositions du présent Contrat n’est destinée à conférer un avantage (conformément à la loi de 1999 sur les contrats (droits des tiers)) à une personne qui n’est pas nommée comme partie au présent Contrat.